Prevod od "jdu zase" do Srpski

Prevodi:

uzeti još

Kako koristiti "jdu zase" u rečenicama:

Tak já jdu zase pít, protože Bůh ví, že v tomhle si kluka nenajdu.
Pretpostavljam da æu uzeti još malo da pijem jer Bog zna da neæu naæi muškarca obuèenog ovako. Prokletstvo.
Vím, že když jdu zase tou cestou svou... a nezastaví mě žádný důvod... já zas budu přes nos dostávat... jednou, jednou.
Па, мислим да је прошао мој срећан дан. И нисам знала стати, то је разлог морала сам знати да мора да се плати цена једног дана
Jdu do divadla, odehraju svoje představení a pak jdu zase domů.
Otiæi æu u pozorište, odigrati svoje, i onda æu se vratiti kuæi. To je sve.
A já jdu zase k janey.
I ja idem kod Dženi ponovo.
Vlastně, dneska jdu zase se Sergejem a...
Inace, izlazim sa Sergei ponovo veceras, i....
Minule jsem přišel nevhod. A teď jdu zase nevhod...
Zatekao sam Vas pre neki dan
Musíš si ho vzít, jdu zase do nemocnice.
Moraš ga uzeti. Ja æu ponovo u bolnicu.
Ne, podívej, jdu si jenom pro kafe a jdu zase pracovat, okay?
Не, само желим да узмем кафу и да се вратим на посао, у реду?
Jestli nemluvíš o její menstruaci, tak jdu zase spát.
Ako ne prièaš o njenoj menstruaciji, ja æu nastaviti da spavam.
Omlouvám se, jdu zase pozdě, ale všechno je přichystané.
Izvinite što opet kasnim, ali sve je tu.
Já vím, že jdu zase pozdě, nezlobte se.
Da, gospodine Kurksmit. Izvinite što kasnim.
Každopádně... jdu zase zpátky k leštění.
Kako god...moram se vratiti na poliranje.
Ano. Ale hned jdu zase zpátky na velitelství.
odmah moram da se vratim u štab.
No, já vám ho tedy dám zpátky, a jdu zase zpátky na plac.
U redu onda vam ponovo dajem Van-a i vraæam se da radim.
Omlouvám se, že jdu zase pozdě, ale mám s sebou malou nabídku smíru.
Hej, oprostite što opet kasnim, ali sam donio sitnicu da se iskupim.
Ptát se můžete, já ale odpovídat nebudu, protože jsem na všechno odpověděl před sedmi lety, takže jdu zase pracovat.
Možete da pitate, ali neæu odgovarati, jer sam veæ sve rekao pre sedam godina, tako da æu se vratiti mom poslu.
Jdu zase do práce a chci jen říct, že se mi po vás stýská a přeju si, abyste tu mohli být a něco si poslechli.
Samo hoæu da vam kažem da da mi svi silno nedostajete i da bih volela da ste svi sad ovde da èujete neke od ovih pesama.
Dobrá, tak já se tam jdu zase zamknout, ale tentokrát si určitě beru svůj mobil.
Vratiæu se tamo ali ovog puta, definitivno nosim telefon sa sobom.
Jo, jo, za pár dní jdu zase navštívit tátu.
Da, da, ja ću posjetiti moj tata ponovno za nekoliko dana.
Prohlídněte si to tu a já jdu zase dolů.
Разгледај. Морам да се вратим доле.
Ráno vstanu, myslím na to, co bych měla dělat, co musím udělat, co můžu udělat a pak jdu zase spát.
Budim se ujutru, razmišljam šta da radim, šta bi trebalo da radim, šta umem da radim, i onda se vratim na spavanje.
0.33200001716614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?